- 相關(guān)推薦
電影國(guó)王的演講經(jīng)典英文臺(tái)詞
導(dǎo)語(yǔ)：拿下奧斯卡12項(xiàng)提名的電影國(guó)王的演講真的那么好嗎？有哪些比較經(jīng)典的英文臺(tái)詞？以下是品才網(wǎng)pincai.com小編整理的電影國(guó)王的演講經(jīng)典英文臺(tái)詞，歡迎閱讀參考！
《國(guó)王的演講》是由湯姆霍伯指導(dǎo)，科林費(fèi)斯擔(dān)當(dāng)主演的英國(guó)電影，整部電影以敘述故事的形式，講述了英國(guó)女王伊麗莎白二世的父親喬治六世國(guó)王的故事。在第83屆奧斯卡提名名單上，最終《國(guó)王的演講》拿下12項(xiàng)提名，大熱領(lǐng)跑。
中文名： 《國(guó)王的演講》
外文名： The King's Speech
其它譯名： 王者之聲 / 宣戰(zhàn)時(shí)刻 / 王的演講
主演： 科林費(fèi)斯
《國(guó)王的演講》經(jīng)典英文臺(tái)詞
King George VI: [Logue is sitting on the coronation throne] Get up! Y-you can't sit there! GET UP!
Lionel Logue: Why not? It's a chair.
King George VI: T-that... that is Saint Edward's chair.
Lionel Logue: People have carved their names on it.
【羅格端坐在加冕典禮寶座上】
喬治六世：給我起來(lái)!你不能坐哪兒!快起來(lái)
萊諾羅格：為啥不行?不就是一椅子么。
喬治六世：吶……那……那是圣愛德華的椅子。
萊諾羅格：人家都隨便刻了名字上去了。
Lionel Logue: Do you know any jokes?
King George VI: ...Timing isn't my strong suit.
【第一次看診】
萊諾羅格：你會(huì)說(shuō)笑話么?
喬治六世：……掌控時(shí)間，不是我強(qiáng)項(xiàng)。
King George VI: L-listen to me... listen to me!
Lionel Logue: Why should I waste my time listening to you?
King George VI: Because I have a voice!
Lionel Logue: ...yes, you do.
國(guó)王的演講影評(píng)
《國(guó)王的演講》一部為各大熱門電影獎(jiǎng)項(xiàng)量身打造的歷史傳記故事片~~多倫多最高觀眾榮譽(yù)獎(jiǎng)，金球獎(jiǎng)最佳男主角，73屆奧斯卡多項(xiàng)提名~~名如其實(shí)，這部電影也的確彰顯出了勢(shì)不可擋的王者風(fēng)范~~《國(guó)王的演講》的整個(gè)故事框架很清晰~~攝影，畫面，配樂，臺(tái)詞都很出色，再加上Colin Firth的精湛演技~~這部有著濃郁的英倫風(fēng)的電影能得到各大電影評(píng)審的青睞也就不足為奇了~~
《國(guó)王的演講》講述了伊麗莎白女王父親喬治六世的國(guó)王故事~~電影并不側(cè)重于刻畫喬治六世國(guó)王的讓人陳贊的偉大的功績(jī)~~反而是立足于喬治六世國(guó)王面臨王位時(shí)所經(jīng)歷中的一次心靈上的考驗(yàn)~~所以這個(gè)故事也多少更接近于一部勵(lì)志題材的`人生小品~~電影是平淡的劇情片，在人物心理層面電影著墨較多~~國(guó)王也會(huì)和普通人一樣，在面對(duì)自己人生的重大考驗(yàn)時(shí)內(nèi)心是也會(huì)些許充滿不安，困惑，怯懦的情緒~~
我個(gè)人還是很欣賞這一部傳記電影的~~不過可能是期待值過高的原因，這一部被各大獎(jiǎng)項(xiàng)追捧的電影并不如預(yù)期的特別的完美(總感覺故事缺少了一些什么~~)海倫娜飾演的王后形象很優(yōu)雅，但最值得贊許的當(dāng)然是Colin Firth的個(gè)人演技了，這也難怪Colin Firth能在金球獎(jiǎng)男主角的角逐中脫穎而出了~~他把一個(gè)因?yàn)榭诔远鴮?duì)過去充滿顧慮同時(shí)又對(duì)未來(lái)?yè)?dān)憂甚多的國(guó)王形象拿捏的自然得體，特別是在最后的那一段演講也可以說(shuō)是Colin Firth的個(gè)人演講表演秀，出色的紳士氣質(zhì)Colin Firth也理應(yīng)得到最好的喝彩和掌聲~~
【電影國(guó)王的演講經(jīng)典英文臺(tái)詞】相關(guān)文章：
國(guó)王的演講電影感悟07-01
富有哲理的電影英文臺(tái)詞大全07-01
經(jīng)典電影臺(tái)詞對(duì)話英文07-03
電影的臺(tái)詞11-14
電影的經(jīng)典臺(tái)詞11-21
電影《廊橋遺夢(mèng)》經(jīng)典臺(tái)詞07-02
電影姜子牙經(jīng)典臺(tái)詞09-28
電影畫壁經(jīng)典的臺(tái)詞06-26