- 相關(guān)推薦
專業(yè)四級(jí)聽(tīng)力理解的應(yīng)對(duì)方法
(1) 背景知識(shí):一個(gè)人的理解力是同他的知識(shí)面分不開(kāi)的,因此掌握目標(biāo)語(yǔ)言的文化背景知識(shí)對(duì)提高大腦的思維與反應(yīng)速度﹑增加理解﹑幫助記憶都起著很大的作用。另外,考生平時(shí)要多關(guān)心時(shí)事,多閱讀如“China Daily”﹑“Times”﹑《參考消息》之類的報(bào)刊雜志,了解一些重大事件的背景材料,適當(dāng)?shù)刈鲂┕P記,如經(jīng)常出現(xiàn)的人名﹑地名﹑國(guó)名﹑組織機(jī)構(gòu)等的英譯,考試中就能更快地調(diào)動(dòng)儲(chǔ)存信息,幫助解題。同時(shí)在平時(shí)訓(xùn)練聽(tīng)新聞時(shí),注意新聞中的幾個(gè)重要因素,如what, who, where, when, how, and why等,在考試中再結(jié)合問(wèn)題內(nèi)容,就能很快做出正確選擇。
(2) 語(yǔ)境意識(shí):語(yǔ)言的另一重要作用是其交際功能,能夠理解中心思想,演講者的意圖,或細(xì)節(jié),能體會(huì)語(yǔ)言的交際功能意義,善于把語(yǔ)言與語(yǔ)境聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行體會(huì)字面表層所傳遞的深層意義,如請(qǐng)求、命令、建議等,而熟悉句子的句型,有助于提高對(duì)講演者意圖的判別能力,理解句子的語(yǔ)言外涵義。陳述與對(duì)話都選自日常生活對(duì)話,所以考生在加強(qiáng)聽(tīng)力的同時(shí),應(yīng)多用英語(yǔ)交流,“聽(tīng)說(shuō)不分”,創(chuàng)造運(yùn)用英語(yǔ)的語(yǔ)境。單句陳述比較難是由于沒(méi)有上下文或重復(fù),故對(duì)于詞匯、詞語(yǔ)搭配、句型結(jié)構(gòu)的稔熟非常重要。在雙人對(duì)話中,不僅理解談話內(nèi)容,而且善于通過(guò)談話內(nèi)容判別諸如:兩者的身份;談話的時(shí)間、場(chǎng)合、話題、弦外之音等。在對(duì)話中還經(jīng)常要求根據(jù)雙方的對(duì)話,判斷其真實(shí)的含義,這常超出原文本身的語(yǔ)言意義,因此要求考生善于把語(yǔ)言與語(yǔ)境聯(lián)系起來(lái),推測(cè)出其表達(dá)的請(qǐng)求﹑命令﹑ 否定、猶豫﹑責(zé)備等深層意義。
(3) 記憶能力:聽(tīng)力的瞬間性決定了短期記憶的必要性。記憶能力的強(qiáng)弱,除取決于先天外,還可受到后天的影響,因此考生可以有意識(shí)地加強(qiáng)這種訓(xùn)練。另外由于聽(tīng)力的局限性,考生最好能使用自己明白的節(jié)略號(hào)做些筆記,特別是關(guān)鍵詞﹑地點(diǎn)﹑時(shí)間﹑年代﹑數(shù)字等以增加確定性。
(4) 預(yù)讀:聽(tīng)力與語(yǔ)法、閱讀不同,可以讀完再回讀,其內(nèi)容是暫時(shí)、一次性的,因此學(xué)會(huì)抓要點(diǎn)、關(guān)鍵詞,以意群為單位理解全文就變得相當(dāng)重要。在四級(jí)考試的聽(tīng)力部分中,問(wèn)題都已印在考卷上,同時(shí)在各部分題目前試題冊(cè)上都印有一段題目指令,磁帶上也錄有相應(yīng)指令,由于每年考試這部分指令都基本相同,考生只要熟悉這些內(nèi)容,就可以利用錄有指令的這段時(shí)間,或利用兩道題目之間的10秒停頓間隙,快速瀏覽一下已印在試卷上的問(wèn)題和四個(gè)選擇項(xiàng),從而獲取聽(tīng)音前的思考線索和對(duì)聽(tīng)音內(nèi)容的背景提示,這樣在聽(tīng)的過(guò)程中,就可以有針對(duì)性的有選擇地聽(tīng)原文,從而抓住相關(guān)信息,濾除不相關(guān)的內(nèi)容,減輕聽(tīng)的負(fù)擔(dān)和記憶的負(fù)荷,以提高聽(tīng)的有效性,同時(shí),通過(guò)閱讀干擾項(xiàng),多些背景提示,再分析四個(gè)選擇項(xiàng)的異同,以此作為線索,聽(tīng)的時(shí)候,做到有的放矢。
(5) 熟悉出題形式:聽(tīng)力中的測(cè)試題大體可分為直接題和推理題。
直接題型:?jiǎn)栴}直接針對(duì)原句中的內(nèi)容,要求所選答案和原文意義上一致,選擇項(xiàng)的措詞與原文基本相同或使用同(近)義詞。
推理題型:原文不能為選擇提供直接的信息,而是要求考生必須通過(guò)理解字里行間的意義之后,或通過(guò)計(jì)算,或根據(jù)語(yǔ)言環(huán)境,推側(cè)出符合問(wèn)題的答案。
單人陳述:共七至九題不等,有簡(jiǎn)單句,也有復(fù)合句,多為陳述句句型。題目通常是要求快速找出與所聽(tīng)內(nèi)容在意思上相同或最為接近的最佳選擇。此外,也有判斷說(shuō)話人的身份、語(yǔ)氣﹑數(shù)字計(jì)算等。因?yàn)闆](méi)有上下文提示或信息重復(fù),這部分有一定的難度。
兩人對(duì)話:約七至九組不等,由一男一女對(duì)話,第三人提問(wèn),問(wèn)題大多是征詢信息﹑判斷地點(diǎn)﹑職業(yè)或身份﹑概括談?wù)撛掝}﹑進(jìn)行預(yù)測(cè)﹑數(shù)字計(jì)算﹑推測(cè)態(tài)度﹑感情 ﹑兩者關(guān)系等等。由于是對(duì)話,所以內(nèi)容更具有口語(yǔ)的特點(diǎn),如語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的升降變化。新聞廣播:若干篇,選自BBC﹑ VOA及其它的一些重要的國(guó)際新聞報(bào)道,經(jīng)專家專門(mén)錄制,每篇有一至三道題目,一共為七至九題, 題目多為詢問(wèn)事件或其原因﹑結(jié)果﹑目的﹑條件﹑地點(diǎn)﹑態(tài)度﹑全文的中心議題等。在新聞里,題目都是按敘述的先后順序提出的,所以考生除事先快速瀏覽外,還可邊看著答案邊聽(tīng),以便答案更確定。平時(shí)考生要注意新聞?dòng)谜Z(yǔ)的特點(diǎn),如新聞報(bào)道中的第一句通常是全文的總綱,對(duì)全文有很大的提示作用。此外,由于是另外錄音,稍微不同于平時(shí)廣播中聽(tīng)到的BBC和 VOA,因此考生最好事先選用相似的聽(tīng)力材料進(jìn)行模擬測(cè)試,以熟悉考試形式。
(6) 培養(yǎng)用英語(yǔ)思維的習(xí)慣:由于受母語(yǔ)的干擾,中國(guó)學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中習(xí)慣于在大腦中先把英語(yǔ)翻譯成母語(yǔ)進(jìn)行理解,然后再翻譯成英語(yǔ)回答,而聽(tīng)的內(nèi)容常常一瞬即逝,因此在平時(shí)學(xué)習(xí)中,考生要用英英字典,用英語(yǔ)的概念去解釋詮釋,從而避免把英語(yǔ)翻譯成母語(yǔ),再翻譯成英語(yǔ)的習(xí)慣。這樣,可大大減少聽(tīng)的過(guò)程中解碼所需的時(shí)間,也就不會(huì)出現(xiàn)猴子摘苞米的故事了。
(7) 放松與放棄:放松心情。心理因素對(duì)人的現(xiàn)場(chǎng)發(fā)揮有很大的影響,特別在聽(tīng)力上,內(nèi)容只放一遍,考生在聽(tīng)之前,生怕聽(tīng)不懂,聽(tīng)覺(jué)緊張,越緊張就越不能專心;或有個(gè)別詞匯一下子聽(tīng)不出,而絞盡腦汁地想,影響對(duì)接下來(lái)內(nèi)容的注意力。對(duì)此,考生平時(shí)要有意識(shí)地訓(xùn)練自己的心理素質(zhì),參加一些模擬考試,培養(yǎng)對(duì)考場(chǎng)的適應(yīng)能力,增加自信心,訓(xùn)練自己整體理解而非逐字逐句理解的意識(shí),和根據(jù)上下文進(jìn)行推測(cè)的能力,從而做到“精神集中而不緊張,注意力專注但不停留”。
學(xué)會(huì)放棄,就是說(shuō)不要糾纏于一個(gè)沒(méi)有完全沒(méi)有聽(tīng)懂或聽(tīng)清的題目,而影響下一道題的聽(tīng)音,理智的做法是快速猜測(cè)一個(gè)答案(因?yàn)榇疱e(cuò)不倒扣分),然后開(kāi)始閱讀下一道題的內(nèi)容。
總之,聽(tīng)力是個(gè)實(shí)踐性很強(qiáng)的技能,聽(tīng)力成績(jī)的提高,決不是一朝一夕突擊而來(lái)的,更不是單純依靠技巧獲得的。只有不斷練習(xí),增加詞匯量,大量攝取豐富的知識(shí),熟悉英美語(yǔ)不同的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),口語(yǔ)的表達(dá)方式,才能穩(wěn)步上升。
【專業(yè)四級(jí)聽(tīng)力理解的應(yīng)對(duì)方法】相關(guān)文章:
專業(yè)四級(jí)考試聽(tīng)力的應(yīng)對(duì)方法07-04
專八考試聽(tīng)力理解的應(yīng)對(duì)方法07-04
應(yīng)對(duì)雅思聽(tīng)力考試的三個(gè)方法07-04
四級(jí)考試聽(tīng)力部分全面應(yīng)對(duì)方案07-04
三個(gè)方法讓你輕松應(yīng)對(duì)雅思聽(tīng)力考試07-04
專業(yè)八級(jí)考試聽(tīng)力理解題型分析07-04
如何應(yīng)對(duì)四六級(jí)聽(tīng)力考試06-15
應(yīng)對(duì)電話面試的方法07-03
英語(yǔ)聽(tīng)力技巧方法07-08