元宵節(jié)英語作文帶翻譯
在學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家總少不了接觸作文吧,作文是一種言語活動(dòng),具有高度的綜合性和創(chuàng)造性。那么你知道一篇好的作文該怎么寫嗎?以下是小編為大家收集的元宵節(jié)英語作文帶翻譯,僅供參考,歡迎大家閱讀。
元宵節(jié)英語作文帶翻譯1
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China,people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short resthas come to an end after the spring festival; people need to get back to workwith their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festivalwith plenty of food and fun. The most important and traditional food on theLantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts orsesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the bestwish for the whole families. Apart from having dinner with parents andrelatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows aswell as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the mostinteresting part of the show is that the riddles are written on the Lantern.After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happinessin this moment.
In every city, there are always a main street known for its lantern fair,on that special day, thestreet will become as bright as daylight in the nightwith myriads of lanterns and streams ofspectators. At this moment, the happinessin the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eatingsweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the brightfuture in front of us. It’s worth everything.
Happy Lantern Festival!
春節(jié)過后,就迎來了元宵節(jié)。在中國,人們?cè)谡率鍛c祝元宵節(jié)。這一天意味著短暫的新年假日結(jié)束了。在這新的一年,人們會(huì)帶著最好的祝愿回到他們的工作崗位上。在這個(gè)節(jié)日里,吃的玩的都是十分豐富而且有趣的。湯圓,是最重要也是最傳統(tǒng)的食品——外面包裹著甜軟的糯米皮,而里面填滿了花生或芝麻餡料。這個(gè)小小的糯米球象征著闔家團(tuán)圓,及對(duì)家庭最美好的祝愿。除了和父母親戚一起吃飯之外,還有許許多多的.活動(dòng)等著你?椿簟⒉轮i語是元宵節(jié)的'傳統(tǒng)組成部分。最有趣的是謎語都寫在花燈上。晚飯過后,一家人就高高興興的去大街上看花燈,猜謎語,享受著這幸福的時(shí)光。
在每個(gè)城市,都有條大街作為花燈展的主會(huì)場。在這個(gè)特別的日子,各式各樣的巨大花燈發(fā)出像白晝一樣的光芒,照亮了賞燈的人們,也照亮了漆黑的夜。在這一刻,任何言語都不能表達(dá)心中的喜悅之情。賞花燈,猜謎語,吃湯圓,和我們愛的人在一起,想著美好的未來,所有的一切,都值得了。
元宵節(jié)快樂!
元宵節(jié)英語作文帶翻譯2
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New YearCelebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part ofChinese life for centuries so its not surprising to see a festival oflanterns.
People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on theboats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors tothe Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns lightthe way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usuallymulti-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats.Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The mostpopular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animalsrotate around the vertical axis of the lantern.
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. Theseare round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and servedas a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat anddried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness,completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and foreveryone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵節(jié)是在農(nóng)歷新年的第十五天,在農(nóng)歷新年慶祝結(jié)束時(shí)舉行的。燈籠已經(jīng)成為中國生活的一部分,所以看元宵節(jié)并不奇怪。
人們通常在花園里、房子外面、船上懸掛燈籠。這些燈籠指示客人和祖先的新年慶;顒(dòng)。在十五天的盛宴之后,這些燈籠照亮了通往世界的道路。
絲綢、紙和塑料燈籠的形狀和大小各不相同,通常是多色的。有些是蝴蝶、鳥、花和船的形狀。其他形狀像龍,水果和動(dòng)物象征的那一年。歡迎的'燈籠是賽馬,其中人物或動(dòng)物圍繞著燈籠的縱軸旋轉(zhuǎn)。
元宵節(jié)的特色菜是苑苑或塘苑。這些是用糯米粉做的圓形餃子。它們可以做甜點(diǎn)心,也可以做普通菜,在蔬菜、肉和蝦米湯中烹制。餃子的圓形象征著整體性、完整性和統(tǒng)一性。
元宵節(jié)是一個(gè)家庭團(tuán)聚的日子,無論是年輕人、老年人、富人和窮人都會(huì)感到很有樂趣。
【元宵節(jié)英語作文帶翻譯】相關(guān)文章:
元宵節(jié)的英語作文帶翻譯03-07
英語笑話帶翻譯07-02
英語諺語帶翻譯07-03
旅游英語作文帶翻譯07-04
元宵節(jié)打燈籠英語日記帶翻譯07-02
職業(yè)的選擇英語作文帶翻譯07-01
關(guān)于健康的英語作文帶翻譯06-24
我的同桌英語作文帶翻譯06-25