- 相關(guān)推薦
辛酉冬至古詩(shī)解析
在平凡的學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家都看到過許多經(jīng)典的古詩(shī)吧,古詩(shī)具有格律限制不太嚴(yán)格的特點(diǎn)。究竟什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)呢?下面是小編整理的辛酉冬至古詩(shī)解析,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
簡(jiǎn)介
《辛酉冬至》是南宋文學(xué)家陸游創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)。古代每逢冬至,親朋好友都會(huì)奔走相賀。在一派熱鬧景象中,獨(dú)有詩(shī)人門前冷冷清清,顯得很不協(xié)調(diào)。而且時(shí)光飛逝,豪情空在,詩(shī)人已到了“身老怯增年”的地步,被兒孫們攙扶著祭拜先人,然后早早睡去,體味著寂寞與清苦。面對(duì)這一切,詩(shī)人淡然處之,將新的希望寄托于明春,表達(dá)了希望老有所為的沒有泯滅的壯心。全詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練通俗,形象鮮明感人,有點(diǎn)有面,層層遞進(jìn),在含淚的微笑中終結(jié)全篇,令讀者回味無(wú)窮。
作品原文
辛酉冬至⑴
今日日南至⑵,吾門方寂然⑶。
家貧輕過節(jié)⑷,身老怯增年⑸。
畢祭皆扶拜⑹,分盤獨(dú)早眠⑺。
惟應(yīng)探春夢(mèng)⑻,已繞鏡湖邊⑼
注釋譯文
編輯播報(bào)
詞語(yǔ)注釋
、判劣隙粒耗纤渭翁┰辏1201)的冬至節(jié)。此時(shí)詩(shī)人七十七歲。
、迫漳现粒骸蹲髠鳌べ夜迥辍罚骸叭漳现痢!笨追f達(dá)正義:“日南至者,冬至日也!庇郑骸叭罩刑,有南有北。常立八尺之表,以候景之短長(zhǎng)。夏至之景,尺有五寸,日最長(zhǎng)而景最短,是謂日北至也;自是以后,日稍近南,冬至之景,一丈三尺,日最短而景最長(zhǎng),是謂日南至也。”冬至在古代是一年中較為重要的節(jié)日。在這天,官員們要休假,皇帝要接受群臣的慶賀,民間也互相饋送酒食,穿新衣,賀節(jié)。
、羌湃唬好C靜的樣子。
、容p:草草,馬虎。
⑸怯增年:怕年歲增長(zhǎng)。作者自注:“鄉(xiāng)俗謂吃冬至飯即添一歲!
、十吋溃褐付吝@一天,家族中祭祀祖先的活動(dòng)。扶拜:詩(shī)人年老,行祭禮時(shí)需要子孫扶著。
⑺分盤:指吃晚飯。
⑻探春:王仁!堕_元天寶遺事》:“都人士女每至正月半后,各乘車跨馬,供帳于園圃或郊野,為探春之宴。”
、顽R湖:湖名,在陸游的家鄉(xiāng)浙江紹興。
白話譯文
今天是冬至日,可是我家門庭冷清清的。
家境貧寒,無(wú)力歡慶佳節(jié),只好隨便度過。人老了,生怕年歲增長(zhǎng)。
行祭禮時(shí),都由子孫們扶著。晚飯未罷,就獨(dú)自早早地睡了。
只希望明年的景況比今年好一些,我的夢(mèng)魂好像已到鏡湖之濱去探尋春天的信息了。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)為宋寧宗嘉泰元年(1201)冬作于山陰(今浙江紹興),陸游時(shí)年七十七歲。陸游為官多年,未曾積攢過家私,受謗罷歸鄉(xiāng)里后,由于子孫眾多,田地很少,生活頗為貧寒。陸游老境頹唐,只能靠領(lǐng)取“祠祿”養(yǎng)家,而這“祠祿”又時(shí)時(shí)中斷。因此,他漸有衣食不繼之嘆。
作者簡(jiǎn)介
陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號(hào)放翁,越州山陰(今浙江紹興)人。紹興中應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗即位,賜進(jìn)士出身,曾任鎮(zhèn)江、隆興通判。乾道六年(1170)入蜀,任夔州通判。乾道八年(1172),入四川宣撫使王炎幕府。官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。工詩(shī)、文,長(zhǎng)于史學(xué)。與尤袤、楊萬(wàn)里、范成大并稱南宋四大家。其詩(shī)今存九千余首,清新圓潤(rùn),格力恢宏,有《劍南詩(shī)稿》《渭南文集》《南唐書》《老學(xué)庵筆記》等。
文學(xué)賞析
這首詩(shī)慨嘆歲月無(wú)情、韶華易老,表現(xiàn)了一個(gè)落魄志士老來(lái)寂寞和熱愛生活、向往未來(lái)的情懷。
首聯(lián)先扣題點(diǎn)明冬至,然后陡地推出與節(jié)日氣氛很不協(xié)調(diào)的鏡頭:“吾門方寂然”。冬至在陸游生活的時(shí)代是一個(gè)十分隆重的節(jié)日,在這一天,民間要更換新衣,擺酒慶賀,朝廷也要封賞百官群臣。在這種文化風(fēng)俗的背景下,詩(shī)人家里卻構(gòu)成了強(qiáng)烈的反差,一片寂寞冷落。詩(shī)人似乎已被無(wú)情的歲月遺棄了,充溢在詩(shī)人心里的自然也就只有孤獨(dú)和寂寞。這里的“吾門”“寂然”是相對(duì)“他門”“熱鬧”而言,說明“吾門”是沉浸在節(jié)日歡樂之中的千門萬(wàn)戶中的一個(gè)冷落的角落。詩(shī)人之所以這樣寫,一是實(shí)際情況如此,二為襯托他無(wú)意度節(jié)的冷漠心態(tài)。
頷聯(lián)是寫心理。貧窮家庭輕視過節(jié),年邁之人害怕過節(jié),因?yàn)槌粤T冬至飯就意味著添了一歲。詩(shī)人實(shí)際不是擔(dān)心老之將至,而是唯恐年華流逝、于世無(wú)補(bǔ)。這一聯(lián)帶有一些自嘲色彩,在自嘲過程中,抒發(fā)了對(duì)時(shí)世的憂慮,南宋朝廷無(wú)所作為,不能收復(fù)失地,讓老百姓生活得好些,讓詩(shī)人能一展抱負(fù)而吐氣揚(yáng)眉,而不像現(xiàn)在那樣“怯增年”。
頸聯(lián)寫自己老態(tài)病弱,顯示出老年特有的疲憊和慵懶。不管年輕時(shí)怎么雄健英豪,已是七十七歲的老人,生理上的老弱病殘是無(wú)法抗拒的。詩(shī)人祭拜祖先,都要由子孫們扶持,晚飯未罷,就早早地睡了。前句勾勒老態(tài)龍鐘的詩(shī)人形象栩栩如生;后句中一個(gè)“獨(dú)”字、一個(gè)“早”字,把詩(shī)人郁郁寡歡、無(wú)所慰藉的神情意緒渲染得淋漓盡致,令人讀罷不禁對(duì)這位愛國(guó)志士的暮年處境寄予同情。
尾聯(lián)顯示詩(shī)人生理上已是老弱病殘,但心理上卻永葆青春,詩(shī)人熱愛祖國(guó)、熱愛人民、熱愛生活的熱情是永遠(yuǎn)不會(huì)消失的。詩(shī)人說自己在夢(mèng)中探春,來(lái)到了鏡湖邊上,這是借寫夢(mèng)來(lái)表達(dá)他希望老有所為的沒有泯滅的壯心,是詩(shī)中顯得略為輕松的一筆。這一聯(lián)是這首詩(shī)的“詩(shī)眼”,也是全詩(shī)的閃光點(diǎn),從這里可以看到詩(shī)人永不頹喪的進(jìn)取精神和豁達(dá)樂觀的襟懷。
在藝術(shù)上,這首詩(shī)也頗有獨(dú)到之處。首句開門見山地點(diǎn)出冬至日的“吾門”情景;次句既是寫世態(tài)人情,又是詩(shī)人自況;第三句則選擇詩(shī)人在一天生活中的兩個(gè)具體畫面,具體描繪了詩(shī)人“身老”的狀況,是對(duì)上一句的深化。前三句有點(diǎn)有面,且層層遞進(jìn),把詩(shī)人的老窘之態(tài)推到極致,令讀者為之心酸。末句則陡然一轉(zhuǎn),筆鋒之下透出一種無(wú)奈的自我安慰,在含淚的微笑中終結(jié)全篇,令讀者回味無(wú)窮。綜觀全詩(shī),語(yǔ)言簡(jiǎn)練通俗,形象鮮明感人,格調(diào)較之他同年寫的《歲暮貧甚戲書》似乎要低沉些。但若聯(lián)系詩(shī)人的身世加以理解,就不難看出字里行間飽含著對(duì)壯志未酬而今垂垂老矣的憤懣之情,仍然是一首具有較強(qiáng)思想性的好詩(shī)。
名家點(diǎn)評(píng)
元代方回《瀛奎律髓》:放翁宣和乙巳生,嘉泰元年辛酉年七十七矣。三、四平穩(wěn)有味。
清代紀(jì)昀批點(diǎn)《瀛奎律髓刊誤》:宛丘二詩(shī)之中夾放翁一首,編次太無(wú)倫理。五句欠煉。
【辛酉冬至古詩(shī)解析】相關(guān)文章:
立春是幾月幾日2017 辛酉07-10
冬至的古詩(shī)03-06
古詩(shī)文閱讀與解析07-03
冬至的古詩(shī)詩(shī)句07-05
關(guān)于冬至的古詩(shī)07-03
關(guān)于冬至的精選古詩(shī)07-03
冬至古詩(shī)匯總11-09
描述冬至的古詩(shī)06-26
有關(guān)冬至古詩(shī)06-26