論動畫與傳統(tǒng)文化之間的關(guān)系

　　一、我國動畫發(fā)展過程中傳統(tǒng)文化的影響

　　（一）傳統(tǒng)文化對我國動畫創(chuàng)作的影響

　　在我國的動畫創(chuàng)作過程中，在很長的一個階段內(nèi)，其主要的創(chuàng)意來源和故事劇本大部分都與傳統(tǒng)文化及相關(guān)因素有關(guān)。如我國的第一部有聲動畫片《駱駝獻舞》、第一部動畫長片《鐵扇公主》等都受到了我國傳統(tǒng)文化的影響。特別是在解放后，隨著國家支持和動畫藝術(shù)研究領(lǐng)域的發(fā)展，我國的傳統(tǒng)文化故事和構(gòu)思在動畫藝術(shù)創(chuàng)作中發(fā)揮出重要的作用。如我國著名的動畫長片《大鬧天宮》、《哪吒鬧�！返裙适聞”径际莵碜杂谖覈�的傳統(tǒng)文化故事和民間傳說。同時這種傳統(tǒng)文化傳說故事，不僅包括了漢族民間文化特點，也包括了少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的因素。如我國著名的連續(xù)木偶動畫片《阿凡提的故事》等就是其中重要的代表。

　　（二）傳統(tǒng)文化對我國動畫形式的影響

　　我國的傳統(tǒng)文化對動畫藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展不僅包括了故事創(chuàng)作和構(gòu)思的影響，還為我國動畫藝術(shù)類型的發(fā)展提供了擴展空間。動畫片在傳入我國后，我國的動畫創(chuàng)作研究者結(jié)合我國傳統(tǒng)的美術(shù)藝術(shù)對其進行改革，創(chuàng)作出了一大批具有我國特有藝術(shù)因素的動畫片形式。在這些動畫藝術(shù)形式中，最具有代表性的有以下幾種。

　　1.水墨動畫片。作為我國美術(shù)藝術(shù)最具代表性的藝術(shù)形式，水墨畫在動畫藝術(shù)中的應(yīng)用具有其特殊的代表意義，也是我國動畫創(chuàng)作領(lǐng)域的重要代表。其主要代表作包括了第一部水墨動畫片《小蝌蚪找媽媽》、《山水情》等重要作品。這些作品在國際動畫領(lǐng)域中發(fā)揮著重要的作用。

　　2.皮影動畫片。我國的皮影藝術(shù)有著上千年的發(fā)展歷史，其在用藝術(shù)造型和表現(xiàn)力形式上都有著極強的藝術(shù)特點。我國的動畫創(chuàng)作，很好地借鑒了這一藝術(shù)形式，創(chuàng)作出了皮影動畫片。其代表作包括了《張飛審瓜》、《金色的海螺》等極具民族特色的動畫作品。

　　3.折紙和剪紙動畫片。我國的動畫藝術(shù)形式也受到了傳統(tǒng)折紙和剪紙藝術(shù)的影響，出現(xiàn)了折紙片和剪紙片的動畫藝術(shù)類型。這兩種動畫藝術(shù)類型的出現(xiàn)為我國動畫藝術(shù)形式提供了發(fā)展空間。其主要的代表作包括了《豬八戒吃西瓜》、《三只狼》以及著名的系列動畫片《葫蘆兄弟》等。

　�。ㄈ�）動畫片對我國傳統(tǒng)文化的傳播作用

　　我國的動畫片制作在受到傳統(tǒng)文化影響的同時，其對于中國的傳統(tǒng)文化同樣具有很好的傳播作用。這種傳播作用主要表現(xiàn)在以下的兩個方面。

　　1.傳統(tǒng)文化的內(nèi)部傳播。在我國的動畫發(fā)展過程中，因為大量傳統(tǒng)素材的采用，我們的傳統(tǒng)文化在這個過程中得到了極大的傳播。不論是《神筆馬良》這樣的神話題材，還是《中國傳統(tǒng)美德故事》這種歷史題材，都在不經(jīng)意間傳播著我國的傳統(tǒng)文化知識和美德。特別是在兒童和少年中，這種傳統(tǒng)文化傳播形式具有極強的優(yōu)勢。

　　二、傳統(tǒng)文化對我國動畫發(fā)展的未來影響研究

　�。ㄒ唬├^續(xù)為動畫制作提供創(chuàng)作素材。我國的傳統(tǒng)文化具有幾千年的文化底蘊，其可開發(fā)的藝術(shù)素材和創(chuàng)意是非常多的。正因如此，我們可以積極地開發(fā)傳統(tǒng)文化中的深層因素，為我國的動畫發(fā)展提供創(chuàng)意素材。如我國傳統(tǒng)英雄人物傳記、神話傳說故事、民間人物等故事可以為我國未來動畫創(chuàng)作提供大量的創(chuàng)作素材和創(chuàng)意。如系列動畫片《十二生肖系列》就很好地對傳統(tǒng)文化中的故事元素進行了再次的挖掘，促成了故事創(chuàng)意和劇本設(shè)計的完成。

　　（二）為動畫形象和鏡頭設(shè)計提供靈感。在我國的動畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展中，無論是二維動畫還是三維動畫，在其形象和鏡頭設(shè)計中，傳統(tǒng)文化中的美術(shù)因素可以為其提供很好的創(chuàng)作靈感。這種靈感的產(chǎn)生受到了水墨寫意風格、剪紙風格、年畫風格等不同傳統(tǒng)美術(shù)風格影響，其應(yīng)用的領(lǐng)域也不相同。如在大全景鏡頭中，中國的大寫意風格的應(yīng)用可以更好地提高動畫片的藝術(shù)特點，同時也提高了動畫片的觀賞性。

　　三、結(jié)語

　　我國的動畫創(chuàng)作在其發(fā)展之初就與傳統(tǒng)文化產(chǎn)生了極大的關(guān)系。隨著其藝術(shù)和產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展，傳統(tǒng)文化與動畫創(chuàng)作間的相互關(guān)系發(fā)生了一定的變化。但是我們應(yīng)該清楚，這種變化并沒有消除兩者之間的關(guān)系，反而使得傳統(tǒng)文化可以更好地促進動畫藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展。