(精品)端午節(jié)的英語(yǔ)作文
無(wú)論在學(xué)習(xí)、工作或是生活中，大家對(duì)作文都再熟悉不過(guò)了吧，作文是一種言語(yǔ)活動(dòng)，具有高度的綜合性和創(chuàng)造性。那么你有了解過(guò)作文嗎？下面是小編精心整理的端午節(jié)的英語(yǔ)作文，希望對(duì)大家有所幫助。
端午節(jié)的英語(yǔ)作文1
Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.
賽龍舟是我們中華民族一項(xiàng)傳統(tǒng)活動(dòng)
It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.
它是在端午節(jié)的時(shí)候進(jìn)行的一項(xiàng)活動(dòng)
People play on the day.
人們?cè)谀且惶毂荣悇澊?/p>
boat looks like a dragon.
船的'樣子像龍一樣
Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.
賽龍舟使得我們十分快樂(lè)，讓我們充分感受到了傳統(tǒng)節(jié)日的歡樂(lè)
Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.
大家在這一天共同競(jìng)賽，顯示自己的本領(lǐng)，十分熱鬧。
端午節(jié)的英語(yǔ)作文2
Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.
I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.
Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, go forward hurry, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. Van
Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : "Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho!" seems to boost the morale of God , has started drizzling. Really drum! Voice! Cheers! Blast sound! Rain! Sweat! Compatible with the river water!
Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the FT. Gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters——The end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! Two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!
Dragon-boat race is a fierce competition ah!
賽龍舟是端午節(jié)的一種獨(dú)特的民俗活動(dòng),這個(gè)活動(dòng)的起因是為紀(jì)念我國(guó)古代時(shí)的一偉大的.詩(shī)人——屈原而設(shè)立的。
我今年有幸去看了一次賽龍舟，因?yàn)榘职之?dāng)天正好有空，所以我們?nèi)胰タ促慅堉邸５竭_(dá)賽龍舟的場(chǎng)地時(shí)，岸兩邊早已被圍觀(guān)的人們圍得水泄不通了，我看了橋上的一個(gè)空擋，便叫家人擠了過(guò)去。這個(gè)位置居高臨下整個(gè)江面面一目了然。
賽龍舟開(kāi)始了，每只龍舟都像一支離弦的箭，一個(gè)勁的向前沖，每一只龍舟下面都都綁著不少粽子，每向前一步，龍舟上都有人用刀子把粽子斬下扔進(jìn)水里。每只龍舟的速度都不分上下：一會(huì)兒1號(hào)領(lǐng)先，不一會(huì)兒8號(hào)又追上了。
突然，劃船手好像力氣大增，每一只龍舟的速度更快了。這時(shí)，擊鼓手開(kāi)始鳴鼓了，劃船手頓時(shí)很有節(jié)奏的跟著喊起：“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬！”天公也好像來(lái)助威，開(kāi)始下起了毛毛細(xì)雨。真是鼓聲!人聲!助威聲!聲聲震耳!雨水!汗水!江水水水相容!
龍舟的速度越來(lái)越快，仿佛龍群在江水中急速飛騰。漸漸的，漸漸的。1號(hào)，5號(hào)，9號(hào)構(gòu)成了領(lǐng)先集團(tuán)。100米!50米!20米——終點(diǎn)越來(lái)越近，只見(jiàn)5號(hào)的力量一發(fā)不可收拾的爆發(fā)了!把后面的兩條龍舟遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在后面，然后沖線(xiàn)了!
賽龍舟真是一項(xiàng)激烈的比賽啊!
端午節(jié)的英語(yǔ)作文3
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午節(jié)的英語(yǔ)作文4
Today is may in chinese lunar calendar is dragon boat festival, also known as the dragon boat festival, the midday festival, festival of may, five, ai festival, end of day, noon, the summer festival. although the names are different, the customs of people around the holiday is the same. dragon boat festival is china more than years old customs, each to this day, each and every family were suspended as zhong kui, hangs the leaf calamus, dragon boat races, eat zongzi, drinking realgar wine, travel sickness, perry sachet!
Morning, we began to pack dumplings, ready to feed my belly".". said the dragon boat festival, you must not know the dragon boat festival knowledge, let me tell you the doctor about the dragon boat festival knowledge!
Talking about the dragon boat festival, we have to select a poet asked him to help us to start at the beginning of him, but he is he fang divine? he is the famous patriotic poet -- qu yuan! qu yuan is the warring states period abroad, very learned. he was an official in the image is the chu side, our country rich and strong. he was a traitor to genius, qu yuan __iaozhi e__ile. in e__ile, qu yuan heard that the chu capital held by the enemy, the people in distress, very angry. the fifth in may this day, he came to the miluo river, holding a piece of stone, to plunge into the miluo river. overseas people hear qu yuan river news, very sad. their tears rowed to salvage qu yuan, also put the dumplings into the river to feed the fish in the hope that the fish, do not harm the body of qu yuan. this is the may festival dumplings.
I like the dragon boat festival.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文5
The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. At this time, every family has wrapped zongzi and is ready to eat enough on that day. There is also a children's song of the Dragon Boat Festival: "May 5 is the Dragon Boat Festival. Insert Wormwood Leaves, wear sachets, eat zongzi, sprinkle sugar, and the dragon boat goes into the water happily". How about this song? It sounds good.
This is the song my grandmother taught me during the Dragon Boat Festival. I remember my father often told me about his childhood. In his story, the Dragon Boat Festival was a festival full of curiosity and expectation for him: on the night of the festival in the early summer, a zongzi was peeled and the house was full of fragrance. Everyone gathered together. Children pestered adults to tell the familiar but never tired story: more than 20xx years ago, ancient China was in flames of war. On the fifth day of the fifth day of the fifth lunar month, There was a patriotic poet who was worried about the country and the people. He saw that his country was facing the danger of national subjugation, but his ambition could not be realized. He was devastated and threw a stone into the billowing Miluo River. He was Qu Yuan； Fishermen rowed around looking for their beloved Qu Yuan. In order to keep the fish in the water from eating Qu Yuan's body, they wrapped the glutinous rice in the fragrant bamboo leaves and threw it into the river... Whenever the story came to this time, adults would always point to the sky and say, "look, the brightest star in the sky is formed by Qu Yuan." The children will look up at the deep sky and look for the brightest star.
The way we celebrate the Dragon Boat Festival in Jiujiang is: early in the morning, we go to buy Wormwood Leaves and Acorus, hang them at the door, and then paste red paper. My grandmother also makes zongzi. The materials of zongzi are beans, chestnuts and pork. It tastes delicious!
端午節(jié)的英語(yǔ)作文6
There are many customs of the Dragon Boat Festival, such as making zongzi and planting mugwort leaves. The thing that my house is doing is one of these two things, of course is bao zongzi!
Mother said if you want to put the rice dumplings wrapped, must be prepared work, such as: reed leaves, glutinous rice, raisins, dates, silk thread, ready, don't forget to wash your hands! Otherwise the white glutinous rice will become black rice.
Curious, I asked, "I won't do that." Don't worry, I'll do a demonstration, mom replied. And mother as a demonstration, first rolled the leaves into a funnel type, you take the glutinous rice and raisins into the roll of reed leaves, then put it wrapped, fasten the rope again.
Hey hey! Next, this is the master to wrap a zongzi to show you. I hurriedly brought a piece of leaf, but how also wasn't a funnel type package, scrap the skylight to wrap a funnel type, I caught a big stuffed the glutinous rice into, and brought raisins to put... Finally, I wrapped up a four-way zongzi. Our Dragon Boat Festival is like this, your family!
端午節(jié)的英語(yǔ)作文7
In the morning of May 27th, we saw four (5) squadron's theme meeting class in the moral lecture hall, which is fragrant and fragrant.
In the team class, four (5) squadron students held a series of activities. What impressed me most is the legend of Dragon Boat Festival and Qu Yuan's patriotic poem recited by the host. There are many legends in the Dragon Boat Festival. The most widely circulated one is the legend of Qu Yuan's throwing into the river. The story of the four (5) squadron's King told us this legend: "Qu Yuan is a poet with patriotic feelings. He put forward some suggestions to the king of Chu. He was dissatisfied with the power and the dignitaries. The Chu king listened to the slanders of the dignitaries and put Qu Yuanliu in the South. In the near future, Qu Yuan learned that the king of Chu was under house arrest in the state of Qin and Chu. When the capital was conquered, it carried a big stone into the river. People throw their dumplings into the river on the day of Qu Yuan's throw into the river every year -- five in early May, hoping that the fish will eat Zongzi instead of Qu Yuan's corpse.
More can reflect the patriotic feelings of Qu Yuan, he wrote a poem, from the poem can reflect the mourning and resentment of the Chu king of Qu Yuan. With the reading of the host, the words written by the students and the Dragon week of the painting are completed. Later, the parents also wrapped some zongzi to cook in the field, attracting many small reporters to taste.
This team really enriched my understanding of the Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文8
The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He's an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午節(jié)的英語(yǔ)作文9
端午節(jié)在中國(guó)的民間節(jié)日中可以算得上隆重，粽子、茶雞蛋、插艾蒿等都是端午節(jié)的特色。
Dragon Boat Festival in Chinese folk festivals can be regarded as grand, dumplings, tea eggs, in mugwort are the characteristics of the Dragon Boat Festival.
小時(shí)候過(guò)端午節(jié)我足足能提前興奮上一周，因?yàn)榭梢猿陨舷銍妵姷聂兆恿耍莻�(gè)時(shí)候生活比較單調(diào)，也很苦，不是過(guò)節(jié)平常是什么也吃不到的。說(shuō)起粽子，它不僅好吃，最主要的是在包粽子的過(guò)程中，體現(xiàn)著樂(lè)趣。每年端午一到，母親在頭一天晚上跑上一盆糯米，第二天早上便是我和母親一起包，綠綠的粽葉里加上糯米和大棗，包成三棱形的粽子，包好后放在大鍋里足足煮上3、4個(gè)鐘頭，之后母親把粽子泡在備好的兩水桶內(nèi)，涼了以后細(xì)細(xì)地?fù)荛_(kāi)竹葉，咬上一口白嫩的糯米，紫紅的大棗就露出頭來(lái)，蘸白糖再吃，那時(shí)吃起來(lái)是那么的香甜可口，耐人回味。
When the Dragon Boat Festival I waited to excitement in advance for a week, because can eat tasty dumplings, the comparison of the monotonous life, is also very bitter, not a holiday is usually nothing to eat. Speaking of the rice dumplings, it is not only delicious, the most important is in the process of the dumplings, embodies the fun. Dragon Boat Festival every year, mother in the evening of the first day ran up a bowl of rice, the next morning is the mother and I together, green bamboo leaves, add glutinous rice and dates, packets into triangular rice dumplings, wrapped placed in a large pot full boil 3, 4 hours before her mother to dumplings soaked in the prepared two buckets, and cold, after carefully poke bamboo, bite a mouthful of white glutinous rice, purple jujube is peeped out, dip sugar to eat, then eat up is so sweet and delicious, Nairen aftertaste.
端午節(jié)前夕，家家把在山上采的艾蒿插在門(mén)上，說(shuō)是為了避邪，我們小孩只是效仿著做，不懂其中的含義。
On the eve of the Dragon Boat Festival, every family to Artemisia mined in the mountains in at the door, said to ward off evil spirits, we kids just follow suit, do not understand the meaning.
端午節(jié)早晨，起床后，母親在我們的'手腕和腳踝上纏上五彩的絲線(xiàn)，今后一直帶著，據(jù)說(shuō)可以去病除邪。其實(shí)在我心里，這些五彩的絲線(xiàn)在我心里是那些精美手鐲的替代品。有些人家也會(huì)花些錢(qián)給自己的小孩買(mǎi)香荷包帶在身上，我的母親是自己親手用些小布頭做的，里面塞些棉花，放些香草，即便是這樣我們也很高興。
Dragon Boat Festival in the morning, after getting up, mother around the wrists and ankles on multicolored silk. In the future all the time, is said to be Qubing from evil. In fact, in my heart, these colorful silkk thread in my mind is the substitutes for exquisite bracelets. Some people will spend more money to their children buy perfume pouch belt on the body. My mother is myself with some small cloth do, stuffed with cotton, put some herbs, even so we are very happy.
回憶兒時(shí)過(guò)節(jié)是快樂(lè)的，節(jié)日的氣氛也比現(xiàn)在濃。
Memories of childhood holidays is happy, the atmosphere of the festival is also thicker than now.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文10
I have a holiday on Thursday. Do you know why? I'll tell you, it's Dragon Boat Festival.
In the morning, I do my homework at home. At noon, we went to buy zongzi, but when we found it, we couldn't find any. My mother and I were buying vegetables in the afternoon, and my father came suddenly and gave us rice dumplings, and I ate four!
I enjoy the Dragon Boat Festival. I like the Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文11
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow.
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown.
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.
do you know who is "Qu yuan"? what type of "zongzi" do you like most? have you ever joined a dragon boat competition? all these are related to the dragon boat festival.
do you know the origin of this festival? read the following essay and you will have a clear picture of the dragon boat festival.
the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people. the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china.
this festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. the best-known story centers on a great patriotic poet named qu yuan.
the customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. people have dragon boat races, eat zong zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文12
On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads. The sachet will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil. The sachets （Hsiang Pao in Chinese）are very popular with children and they vie with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate and beautiful embroidery that adorns them.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文13
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese Lunar Calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people\'s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different from the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
翻譯：端午節(jié)，又稱(chēng)為端午節(jié)，定在陰歷第五個(gè)月的第五天。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原之死，一個(gè)忠厚老實(shí)的詩(shī)人和政治家，據(jù)說(shuō)在河流溺水自殺。
這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競(jìng)賽。它象征著人們的努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期，這些比賽也證明合作和團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。
此外，節(jié)日里還吃粽子(糯米)來(lái)慶祝。粽子是糯米做的，塞滿(mǎn)了不同的餡料，包在竹葉或蘆葦葉里。哀悼屈原的死亡人把粽子扔進(jìn)河里喂他的鬼魂。
隨著時(shí)代的變化，紀(jì)念轉(zhuǎn)向防止邪惡和疾病。人們會(huì)把健康的'草藥掛在前門(mén)以清除房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過(guò)去不同，但它仍然使觀(guān)察者看到豐富的中國(guó)文化遺產(chǎn)的一部分。
端午節(jié)的英語(yǔ)作文14
There are many traditional festivals in China, such as Mid Autumn Festival, Lantern Festival and Double Ninth Festival... Among them, my favorite is the unforgettable Dragon Boat Festival.
On the morning of the Dragon Boat Festival, my mother and I went to pick wormwood and hang it on the door. I said to my mother, "Mom, why hang wormwood on the door? What's the use of this?" The mother replied, "this can exorcise evil spirits. Every day on the Dragon Boat Festival, every family should hang this wormwood on the door."
At noon, my mother and I made zongzi together. My mother took out the red beans, peanuts, glutinous rice and Zongye from the refrigerator. Then my mother put all the materials into the water and soaked them with water for a while. When the red beans and peanuts were Fuller, the glutinous rice was whiter and the Zongye was greener, I began to make zongzi. I first rolled the rice dumpling leaves into a funnel shape, then carefully scooped a spoonful of glutinous rice with a spoon into the newly rolled funnel-shaped rice dumpling leaves, sealed them with rice dumpling leaves, and then wound the rice dumplings layer by layer with a rope. Finally, I wrapped the first rice dumpling. I was very pleased. When I made the second zongzi, the zongzi began to disobedient. I pinched the left and opened the right; I pinched the left and opened the right; I pinched the middle and opened both sides. At this time, I wanted to become an octopus and catch all the escaped rice grains. My mother came over and helped me wrap the zongzi. In this way, my mother and I worked together and made a lot of zongzi.
My mother put the zongzi into the pot and began to cook it. I was naughty and jumped there all the time. My saliva was almost 3000 feet. After a while, the zongzi was cooked. I can't wait to put it on the table and eat it. The glutinous rice is sweet and soft, which makes me linger and forget to return.
The Dragon Boat Festival not only let me eat delicious zongzi, but also let me learn a lot of knowledge. More importantly, it made me feel my mother's full love for me.
端午節(jié)的英語(yǔ)作文15
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times it was only glutinous rice dumplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread but now the fillings are more diversified including jujube and bean paste fresh meat and ham and egg yolk. If time permits people will soak glutinous rice wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea Japan and Southeast Asian nations.
On Dragon Boat Festival parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth then fill the bags with perfumes or herbal medicines and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.
【參考譯文】
端午節(jié)吃粽子，這是中國(guó)人民的又一傳統(tǒng)習(xí)俗。粽子，又叫“角黍”、“筒粽”。其由來(lái)已久，花樣繁多。
據(jù)記載，早在春秋時(shí)期，用菰葉(茭白葉)包黍米成牛角狀，稱(chēng)“角黍”;用竹筒裝米密封烤熟，稱(chēng)“筒粽”。一直到今天，每年五月初，中國(guó)百姓家家都要浸糯米、洗粽葉、包粽子，其花色品種更為繁多。從餡料看，北方多包小棗的北京棗粽;南方則有豆沙、鮮肉、火腿、蛋黃等多種餡料，其中以浙江嘉興粽子為代表。吃粽子的.風(fēng)俗，千百年來(lái)，在中國(guó)盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國(guó)。
端午節(jié)小孩佩香囊，傳說(shuō)有避邪驅(qū)瘟之意，實(shí)際是用于襟頭點(diǎn)綴裝飾。香囊內(nèi)有朱砂、雄黃、香藥，外包以絲布，清香四溢，再以五色絲線(xiàn)弦扣成索，作各種不同形狀，結(jié)成一串，形形色色，玲瓏可愛(ài)。
【端午節(jié)的英語(yǔ)作文】相關(guān)文章：
端午節(jié)的英語(yǔ)作文精選06-27
端午節(jié)日英語(yǔ)作文07-02
英語(yǔ)作文端午節(jié)07-03
端午節(jié)的英語(yǔ)作文06-08
端午節(jié)英語(yǔ)作文：家鄉(xiāng)的端午節(jié)06-27
端午節(jié)英語(yǔ)06-27
端午節(jié)英語(yǔ)03-07
英語(yǔ)作文：端午節(jié)的粽子07-01
有關(guān)端午節(jié)的英語(yǔ)作文09-28
端午節(jié)英語(yǔ)小作文07-01