- 相關(guān)推薦
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞原文及賞析
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞原文及賞析1
《解語(yǔ)花?上元》
風(fēng)消絳蠟,露藕熗,燈市光相射。桂華流瓦。纖云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅?闯w腰一把。簫鼓喧,人影參差,滿路飄香麝。
因念都城放夜。望千門如晝,嬉笑游冶。鈿車羅帕。相逢處,自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見、舊情衰謝。清漏移,飛蓋歸來,從舞休歌罷。
【譯文及注釋】
1、解語(yǔ)花:詞牌名。上元:正月十五元宵節(jié)。
2、絳蠟:紅燭。牛赫詞。紅蓮:指荷花燈。
3、桂華:代指月亮、月光。傳說月中有桂樹,故有以桂代月。
4、素娥:嫦娥。
5、放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可歡樂通宵,稱作“放夜”。千門:指皇宮深沉,千家萬(wàn)戶。
6、鈿車:裝飾豪華的馬車。
7、飛蓋:飛車。
【賞析】
這是詞人飄流他鄉(xiāng),逢元宵節(jié)的憶舊感懷之作。先寫元宵夜的燈節(jié)花市,巨大的蠟燭,通明的花燈,露水雖然燈籠紙打濕,可里面燭火仍旺。月光與花市燈火互相輝映,整個(gè)世界都晶瑩透亮,嫦娥也想下來參加人間的歡慶。苗條的楚地姑娘在花市嬉戲,簫鼓喧鬧,滿路溢香。又寫“昔日”京都的元宵。著重從大處著筆!扳氒嚵_帕”突出都市特點(diǎn),與上闋“楚女纖腰”及“簫鼓”形成對(duì)照,脈絡(luò)井然!鞍祲m隨馬”寫夜市繁華。從“年光是也”開始抒情,抒發(fā)今不如昔的'際遇和傷感。此作結(jié)構(gòu)縝密,厚重頓挫,極具匠心。
以正月十五上元節(jié)為題材的詩(shī)詞,歷來首推初唐蘇味道的《上元》詩(shī),其次則以北宋的蘇軾《蝶戀花?密州上元》和周邦彥《解語(yǔ)花?上元》、南宋的李清照《永遇樂》和辛棄疾《青玉案》等詞為代表作。柳永、歐陽(yáng)修等雖亦有詞,皆不及上述諸作膾炙人口。蘇味道詩(shī)寫承平時(shí)代長(zhǎng)安元宵夜景,純是頌詩(shī)。蘇軾詞則以追憶杭州上元的熱鬧來反襯自己到密州后的心境荒涼。辛詞別有懷抱,意不在專詠元宵;李詞則撫今追昔,直抒國(guó)亡家破之恨。從描寫上元節(jié)的具體內(nèi)容看,周邦彥的這首《解語(yǔ)花》誠(chéng)不失為佳作。正如張炎在《詞源》卷下所說:“美成《解語(yǔ)花》賦元夕云云,……不獨(dú)措辭精粹,又且見時(shí)序風(fēng)物之盛,人家晏(宴)樂之同!鄙w此詞既寫出了地方上過元宵節(jié)的情景,又回顧了汴京上元節(jié)的盛況,然后歸結(jié)到抒發(fā)個(gè)人的身世之感,還是比較完整的。不過擺到宋徽宗在位期間這個(gè)時(shí)代背景下,自然給人以好景不常的聯(lián)想,而且統(tǒng)治階級(jí)的醉生夢(mèng)死也使人不無反感,至少也難免感慨系之。特別是周邦彥本人,填詞的功力雖深,而作品的思想內(nèi)容卻并不很高明,所以這首《解語(yǔ)花》,近年來已不大為人注意了。
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞原文及賞析2
《鷓鴣天?建康上元作》
客路那知?dú)q序移,忽驚春到小桃枝。天涯海角悲涼地,記得當(dāng)年全盛時(shí)。
花弄影,月流輝,水精宮殿五云飛。分明一覺華胥夢(mèng),回首東風(fēng)淚滿衣。
【賞析】
趙鼎是南宋初年中興名臣。這首詞系他南渡之后作于建康(今江蘇南京)。上元即元宵。詞人值此元宵佳節(jié),撫今憶昔,表達(dá)了沉痛的愛國(guó)情思。
起首二句,以頓入之筆點(diǎn)明身客地,不覺時(shí)間推移之速。詞人解州聞喜(今屬山西),人徽宗崇寧五年進(jìn)士,之合被擢為開封士曹。靖康事變后,高宗倉(cāng)皇南渡,駐蹕建康,詞人填此詞時(shí),應(yīng)當(dāng)系隨駕至此!翱吐贰币痪,直點(diǎn)題面,說明金兵南侵之際,自己流Y異鄉(xiāng),不知不覺又轉(zhuǎn)過了一年。出語(yǔ)自然通俗,然于平淡中,且為下句作好鋪墊!昂鲶@春到小桃枝”,這句里以小桃點(diǎn)出上元。小桃,上元前后即著花,見《老學(xué)庵筆記》卷四。詞句流暢清麗,于輕靈中寄慨嘆,是上句的自然歸宿。其中“那知”、“忽驚”兩個(gè)短語(yǔ),緊密呼應(yīng),有兔起鶻落之勢(shì),把詞人此時(shí)的復(fù)雜的心情,切實(shí)地表現(xiàn)了出來。
“天涯海角悲涼地”一語(yǔ),續(xù)接起句“客路”二字。建康距離北宋首都開封,實(shí)際上并不很遠(yuǎn),然而對(duì)一個(gè)因金人有南渡流落到江南的人來說,卻有如天涯海角。和詞人同時(shí)的李清照流落到江南之后,也寫過表達(dá)類似的感情的詞句:“今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華!保ā肚迤綐贰罚┰~人此處一則曰“海角天涯”,二則曰“悲涼地”,這兩短語(yǔ)連用加重語(yǔ)氣,可以想見客愁之重、羈恨之深。這就具體表現(xiàn)了詞人“忽驚”以后的情緒。當(dāng)此時(shí)局紛亂之際,作為江防要塞的建康,一方面駐有南宋重兵,準(zhǔn)備抵抗南下的金人;一方面是北方逃難來的人民,流離失所,凄凄慘慘。面對(duì)此情此景,詞人自然而然想起北宋時(shí)歡度元宵的盛況,于是“記得當(dāng)年全盛時(shí)”一句沖口而出。這句是整首詩(shī)的一大轉(zhuǎn)折。按照一般填詞規(guī)律,詞寫到此上闋歇拍,如同戰(zhàn)馬收韁,告一段落。可是它的`詞意卻直貫下片三句,有蟬聯(lián)而下之妙。這樣的結(jié)構(gòu)好似辛稼軒《虞美人?別茂嘉十二弟》。辛詞上闋歇拍云:“馬上琵琶關(guān)塞黑,更長(zhǎng)門翠輦辭金闋?囱嘌,送歸妾!毕缕疲骸皩④姲賾(zhàn)身名裂。向河梁,回頭萬(wàn)里,故人長(zhǎng)絕!痹~意跨過兩片,奔騰而下,歇拍處毫不停頓,一氣呵成。因而王國(guó)維稱之為“章法絕妙”(《人間詞話》)。此詞也是采用同樣章法,兩片之間,毫不割裂。作者上闋歇拍剛說“記得當(dāng)年”,換頭就寫“全盛時(shí)”情景。但詞人并未以實(shí)筆具體描寫元宵之夜“歌舞百戲,鱗鱗相切,樂聲嘈雜十余里”;也未寫“燈山上彩,金碧相射,錦繡交輝”(俱見《東京夢(mèng)華錄》卷六),而是避實(shí)就虛,寫花枝裊娜,月光皎潔,宮殿華麗云彩絢麗。從虛處著筆,此詞就避免了一般化,從而令人讀后有新穎之感,并能喚起美好的聯(lián)想。
結(jié)尾二句又將筆鋒一轉(zhuǎn),寫詞人從回憶中的往事回到悲涼的現(xiàn)實(shí)生活中來。華胥夢(mèng),語(yǔ)出《列子?黃帝》,故事講的是黃帝晝寢而夢(mèng),游于華胥氏之國(guó)。其國(guó)無帥長(zhǎng),一切崇尚自然,沒有利害沖突。此處例用來喻北宋全盛時(shí)景象,但是隨著金人的入攻,霎時(shí)灰飛煙滅,恍如一夢(mèng)!叭A胥夢(mèng)”上著以“分明一覺”四字,更加重夢(mèng)幻色彩。詞人如夢(mèng)方醒,仔細(xì)辨認(rèn),春光依舊,然而景物全非,故詞人兩眶熱淚,不禁潸然而下。這兩句讀之令人愴然。詞一般以景結(jié)情為好,但以情煞尾,也有佳篇。譬如此詞尾句純用情語(yǔ),且以“東風(fēng)”二字與上闋“春到小桃枝”相呼應(yīng),絲絲入扣,卻有溪流歸海,讀之令人有悠悠不盡的意味。
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞原文及賞析3
《金菊對(duì)芙蓉?上元》
金鴨消香,銀虬瀉水,誰(shuí)家夜笛飛聲。正上林雪霽,鴛鴦晶瑩。魚龍舞罷香車杳,剩尊前、袖掩吳綾?裼嗡茐(mèng),而今空記,密約燒燈。
追念往事難憑。嘆火樹星橋,回首飄零。但九逵煙月,依舊籠明。楚天一帶驚烽火,問今宵、可照江城。小窗殘酒,闌珊燈攏別自關(guān)情。
【譯文及注釋】
金鴨型的香爐飄香,計(jì)時(shí)用的銀虬在不停地傾泄著流水(意即時(shí)間流逝),今夜是誰(shuí)家的笛聲飛泄而出?帝王之宮苑園囿中雪止而初晴,用鴛瓦砌成的井壁晶瑩冰冷。魚龍雜戲演出完畢后你(所思之人)所乘之車遠(yuǎn)去,只剩下樽前袖子掩住了(拭淚的)吳綾。看似癡狂的游玩如夢(mèng)幻一般,而現(xiàn)在只記得與你秘密相約在元宵之夜的燈火下。
追憶懷念往事又苦于無所憑借。空是慨嘆元宵日的燈事之景,回首自己內(nèi)心只是飄零,情無所托。京城之通衢大道上,煙云繚繞,月色朦朧,燈籠所發(fā)出的光依舊明亮。而江南一帶正有戰(zhàn)事,而今晚那樣的月色可否照在江城?小窗下酒降酌盡,燈火將盡,燭光微弱,這樣的情景,(那樣的往事)總是讓人動(dòng)情。
1、上元:上元節(jié)。我國(guó)古代以農(nóng)歷正月十五日為祭日,祀太一之神,唐宋時(shí)期以當(dāng)天為上元節(jié),其夜晚稱元宵,又稱元夕!秹(mèng)梁錄?元宵》云:上元之夜,京城扎燈山,豪門貴族也“裝點(diǎn)亭臺(tái),懸掛玉珊,異巧華燈,珠簾低下,笙歌并作。”
2、金鴨二句:金鴨,鑄為鴨形之銅香爐。古人多用以薰香或取暖。此處指薰香。毛熙震《小重山》:“紅羅帳,金鴨冷沉煙!便y蛇,銀漏、虬箭。古代一種計(jì)時(shí)器,漏壺中有箭,水滿而箭出,箭上有刻度,因以計(jì)時(shí),又箭上刻有虬紋,故稱。唐王勃《乾元殿頌序》:“蟬機(jī)撮化,銅渾將九圣齊懸:蛇箭司更,銀漏與三辰合運(yùn)!
3、上林雪霖:上林,上林苑,秦、漢時(shí)長(zhǎng)安、洛陽(yáng)等地之皇家宮苑,后泛指帝王之宮苑園囿。雪霽雪止而初晴。
4、魚龍二句:魚龍舞,古雜戲。唐宋時(shí)京城于元宵節(jié)盛行此戲,亦稱魚龍雜戲,又稱魚龍百戲。梁元帝《纂要》云:“百戲起于秦漢,有魚龍漫衍!笕斯肢F,舍利之戲”《漢書?西域傳贊》:“作《巴俞》都盧、海中《碭極》、漫衍魚龍、角抵之戲以觀視之!鳖亷煿抛ⅲ骸奥苷撸磸埡狻段骶┵x》所云‘巨獸百尋,是為漫延’者也。魚龍者,為舍利之獸,先戲于庭極,畢乃入殿前激水,化成比目魚,跳躍漱水,作霧障日,畢,化成黃龍八丈,出水敖戲于庭,炫耀日光!段骶┵x》云:‘海鱗變而成龍’,即為此色也!绷馈镀脐嚇贰罚骸袄@金堤,曼衍魚龍戲,簇嬌春羅綺,喧天絲管!毕丬,謂女人所乘之車。吳綾:指產(chǎn)于余杭(今杭州)一帶的`絲織品。
5、燒燈:即燃燈。古詩(shī)詞中專指元宵之夜的燈火。晏幾道《生查子》:“心情慵剪彩,時(shí)節(jié)近燒燈!
6、火樹星橋:形容元宵日,燈事之景。
7、九逵煙月:謂京城之通衢大道上,煙云繚繞,月色朦朧。九逵,京城之大道;\明,指月色微明。
8、楚天句:謂江南一帶正有戰(zhàn)事。楚天,本指楚地的天空,后泛指南方的天空。
9、闌珊燈攏褐傅蘋鸞盡,燭光微弱。攏同“拖”,燒殘的燈灰。
10、關(guān)情:動(dòng)情。張先《江南柳》:“令古柳橋多送別,見人分袂亦愁生,何況自關(guān)情。”
【賞析】
從“楚天一帶驚烽火”句看,此篇大概作于康熙二十年(1681)即三藩平定以前。這首詞是抒寫上元之日的感懷之作。由詞題看是詠節(jié)序,但實(shí)際上是發(fā)懷人之想,其對(duì)節(jié)日種種情景的描繪,都是為抒寫念懷作的鋪蓄。前人有云:詠節(jié)序風(fēng)物之作“貴能直寫我目、我心此時(shí)、此際所得!保▌⒂罎(jì)《詞論》)本篇正是,故其蘊(yùn)藉含婉,轉(zhuǎn)折入深,且不無騷雅之旨。
【描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞原文及賞析】相關(guān)文章:
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞及賞析通用12篇04-25
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞及賞析(常用9篇)01-26
元宵節(jié)的經(jīng)典詩(shī)詞及賞析10-10
(推薦)元宵節(jié)的經(jīng)典詩(shī)詞及賞析12-09
有關(guān)元宵節(jié)的詩(shī)詞及賞析11-30
元宵節(jié)的經(jīng)典詩(shī)詞及賞析大全15篇01-03
描寫元宵節(jié)的詩(shī)詞名句12-15
描寫元宵節(jié)的古詩(shī)詞03-20